Hey.


Je t’avoue que je ne sais pas vraiment par où commencer… Peut-être que je devrais d’abord te demander comment tu vas ? Ouais, ça me semble bien comme ça. Du coup, est-ce que tout va bien ? J’espère sincèrement que tu prends soin de toi… J’aurais aimé être là pour pouvoir veiller à ce que tu te laisses pas aller mais telle que je te connais, je ne m’en fais pas pour ça.

J’ai énormément pensé à toi ces derniers temps sans avoir le courage de prendre mon téléphone pour te parler de vive voix. J’ai l’impression que si je l’avais fait, ça nous aurait fait mal à tous les deux… C’est dur à supporter, la nostalgie, non ?

Tu me manques El’.
 

️ Mad

Zdravo,

Je suis surprise, agréablement surprise, d'avoir de tes nouvelles, même brèves... J'aurais probablement dû écrire la première, à dire vrai j'y ai pensé cent fois, mais je crois que le courage me manquait. La peur, aussi, de te déranger dans ta vie, à New-York. Je n'étais pas sûre que tu veuilles encore garder le contact, que tu ne préfères pas poursuivre ta vie sans avoir à penser à moi... Tu n'es, pourtant, jamais sorti de mes pensées.

Je ne suis pas sûre de pouvoir te dire comment je vais... Je vais mieux, je crois, mon moral fluctue en fonction des jours, mais le boulot et les études m'aident beaucoup, ils ne me laissent que peu le temps de penser, ou de faire quoi que ce soit, d'ailleurs. Le rythme est tout de même différent ici, plus calme qu'à Sarajevo, bien que nous n'ayons pas moins de travail pour autant. Mais quitter la grande ville m'a fait du bien, elle était pleine de trop de souvenirs douloureux.

Mais toi, dis-moi, comment tu vas ? Quels souvenirs as-tu trouvé, à New-York ? Sont-ils heureux ? Es-tu soulagé d'être rentré ? Que deviens-tu ?

Prends soin de toi, Yulian.

Elsie.

 

️ Mad

Ne t’inquiète pas, je comprends parfaitement et j’aurais pu, moi aussi, prendre de tes nouvelles un peu plus tôt, ça fait presque quatre mois maintenant et je t’assure, que tu n’as pas quitté mon esprit à moi non plus, durant tout ce temps. Ma vie à New-York est sensiblement la même que celle que j’avais à Sarajevo… La seule différence est que tu n’es pas là pour l'embellir comme tu le faisais et j’aurais tellement aimé t’emmener avec moi, je t’assure.

Je suis content d’apprendre que ça va mieux même si je suppose que ça ne pourra jamais aller parfaitement compte tenu des circonstances… J’espère au moins que tu as trouvé quelqu’un pour t’épauler et que tu ne te tues pas, justement, au travail; je sais à quel point tu peux être une acharnée ! (C’est quelque chose que j’ai toujours aimé chez toi, cela dit)

Je vais bien, même si je suis retombé dans mes travers d’une manière si facile que c’en est effrayant… New-York et son effervescence m’ont rapidement rattrapé; il faut dire que tout s’enchaîne très vite ici.
J’ai retrouvé des amis mais je ne dirais pas que je suis soulagé d’être revenu. Te laisser a été très difficile même si on sait, toi comme moi, qu’il en valait mieux ainsi. La nostalgie dicte la plupart du temps mon quotidien bien que de nouvelles choses m’arrivent: Je vais ouvrir un bar avec un ami, tout va changer d’ici peu, en tout cas je l’espère. J’aurais vraiment aimé que tu sois là pour voir le résultat, je suis sûr que ça t’aurait plu. Je t’enverrai des photos dès que ça ressemblera à quelque chose car je ne peux pas dire que l’endroit est accueillant pour le moment !
Est-ce que tu as des vacances bientôt ? J’aimerais beaucoup t’inviter ici et te faire visiter la ville.

Ah et aussi, s’il-te-plaît, ne restons plus sans nous donner de nouvelles. J’ai besoin de savoir que tu vas bien.

️ Mad

Je ne crois pas que ce soit sain, que de vivre en ayant sans cesse le regard tourné vers le passé. Ma vie n'est pas à New-York, comme la tienne n'était pas à Sarajevo. Et je suis certaine, malgré tout, que tu parviendras à te ré-adapter, et à trouver enfin une raison d'avancer.

Pour ma part je n'ai pas trouvé quelqu'un pour m'épauler... Du moins pas au sens où tu l'entends, je crois. Avoir retrouvé ma famille, mes frères, me fait du bien, pour le reste je ne suis pas prête pour ce genre de choses, comme tu le sais, et je crois que je ne le serais pas avant encore longtemps. Ce n'est pas grave, ma vie est loin de se résumer aux relations sentimentales, et je dois de toute façon me concentrer sur mes études avant de penser à ce genre de choses.

Tu vois, tu avances déjà. L'ouverture d'un bar, bon sang, si j'avais imaginé une chose pareille ! Je suis heureuse pour toi, j'espère que tu m'enverras des photos, des vidéos peut-être, j'ai envie de voir à quoi ça ressemble... Je suis sûre que ça va fonctionner, j'ai du mal à imaginer que certaines choses puissent ne pas marcher, dans une ville telle que New-York ! Je n'aurais pas de vacances avant plusieurs mois encore, cet été sans doute, et je ne suis pas sûre de pouvoir faire le voyage jusqu'aux Etats-Unis. J'aimerais beaucoup te voir, moi aussi, mais cette année j'ai peur que ce soit un peu compliqué, surtout financièrement en réalité...

Prends soin de toi,
Elsie.

 

️ Mad

Excuse-moi pour le temps que je mets à répondre, je n'ai pas envie de bâcler notre conversation et en ce moment, j'ai très peu de temps pour moi...

Je conçois parfaitement le fait que tu ne puisses pas t'engager dans une relation sentimentale maintenant mais j'entendais plutôt par là, une ou deux amies qui auraient pu faire ce que je ne peux pas faire de là où je suis...

Ne t'inquiète pas, je ne manquerai pas de prendre un tas de photos et de te les envoyer, avec plaisir ! Dès que tout sera terminé et que ça ressemblera enfin à ce que l'on imaginait avec mon ami.

El', si je t'invitais ici, je t'offrirais bien évidemment les frais d'avion, je sais à quel point il est difficile d'avoir un revenu alors que tu es toujours étudiante...

Prend soin de toi et de ta famille.    

️ Mad

Yulian,

Tu me connais suffisamment pour savoir que je ne veux pas te devoir quoi que ce soit, et moins encore de l'argent... Cela dit je dois admettre que l'idée de te revoir m'est particulièrement plaisante, et j'espère sincèrement que l'occasion se présentera. Je vais tâcher de commencer à économiser dès maintenant pour te rendre visite dès que possible, j'espère avant la fin de l'année, peut-être pour fêter mon diplôme, qui sait ? Tu m'hébergeras quand j'arriverais, et ce sera bien suffisant, ne t'en fais pas !

Je vais mieux, vraiment.

Je sens bien dans tes mots que tu t'inquiètes pour moi, et je t'en suis reconnaissante, mais je t'assure que je commence réellement à aller mieux. Mes études me passionnent, et mon travail à l'hôpital est vraiment extrêmement gratifiant. Je me sens utile et c'est le plus important à mes yeux. Le reste, les relations, les amitiés, tout ça viendra plus tard, je ne m'inquiète pas... Disons que ce n'est pas ce sur quoi j'essaie de me focaliser en ce moment.

Toi, raconte-moi tes journées.

PS : Tu manques à Taz, je crois.

El'.

 

️ Mad

Elsie,
Ce serait génial de te voir ici, à NY, d'autant plus que c'est une ville incroyable que tu aimerais visiter, j'en suis sûr. Cependant j'ai eu une autre idée, et comme j'en parlais à une très bonne amie, je crois que le plus simple serait que: moi je fasse le déplacement. J'ai donc programmé que je reviendrai à Sarajevo d'ici la fin de l'année pour te voir. Mon amie Éden, qui est une globe trotteuse invétérée et qui aimerait visiter la ville, m'accompagnera et je suis sûr que vous vous entendrez parfaitement.

Je suis fier de toi Elsie et je sais que tu obtiendras ton diplôme sans embûches. C'est certain.
Content aussi d'apprendre que tu aimes toujours ce que tu fais et que tu y prends toujours autant de plaisir... C'est important.

Mes journées se suivent et se ressemblent mais nous avons finalement ouvert notre bar avec Léo et c'est très très changeant ! Je n'ai pas l'habitude de gérer ce genre de choses mais j'apprends un peu sur le tas et ça fonctionne quand même, ahah.
Je t'embrasse très fort. A bientôt.

️ Mad