▲ En rêves, Scylla commence à voir Nikolaï, un soldat de la seconde guerre mondiale qui vit en Russie.
6 janvier ▲ Elle tombe sur Nikolaï, à New-York, qu'elle retrouve au poste de police, il semble perdu et ne se souvient de rien.
▲ Ils continuent à partager les mêmes rêves, qui se déroulent le plus souvent en Russie, à une autre époque.
11 janvier ▲ De nouveau, Nikolaï échoue à NY, il parvient à la retrouver. Ils couchent ensemble.
22 janvier ▲ Elle se rend au Centre pour sdf, pour une enquête, et tombe sur Nikolaï, complètement défoncé. Elle comprend qu'il est drogué et a des hallucinations.
Fin janvier ▲ Elle couche avec Léo, chez lui, mais Jade les surprend et Scylla s'enfuit.
1 février ▲ Elle monte fumer sur le toit et y retrouve Léo, avec lequel elle n'a pas parlé depuis l'incident chez lui. Ils passent à nouveau la nuit ensemble et commencent à se voir régulièrement.
▲ Les flics font une descente chez Léo, Scylla récupère Jade chez elle.
▲ En pleine nuit, effrayée par l'orage, elle rejoint Léo chez lui. Ils finissent par se disputer lorsqu'elle réalise qu'il lui a caché des choses.
▲ Après des semaines sans nouvelles de lui, elle voit de nouveau Nikolaï en rêve.
▲ Elle apprend que Nikolaï est retenu au Centre contre son gré, et contacte la Bratva pour qu'ils lui viennent en aide. Une fois libéré, et sevré, Nikolaï lui rend visiste.